seguindo a filosofia do "vou pra onde o vento me levar".
claro que eu fico aqui torcendo pra ele soprar a favor.


Quando o vento soprar contrario

“Eu me experimento humano o tempo todo. Descubro gostos, desequilibro-me com desgostos; cumpro a sina de ser gente e de viver os desatinos que são próprios de minha condição. Ser gente dá trabalho. Há um equilíbrio a ser conquistado que exige emprenho diário. Estamos sempre cruzando pontes imaginárias. Pontes que nos levam aos melhores e piores lugares que estão dentro de nós e que nem sempre conhecemos.
A vida é o lugar das escolhas. O tempo todo nós estamos decidindo o que seremos, o que faremos, aonde iremos. Escolhas estão por todo lado. Construção humana e maturidade são edifícios que se alicerçam nas escolhas que realizamos ao longo da vida.
Mas nem sempre a vida é escolha. Por vezes, sofremos o impacto de acontecimentos que não foram permitidos por nós. A vida e seu movimento constante convidam-nos a adentrar territórios que nem sempre gostaríamos de conhecer. O desejo é recusar, dizer não, virar a página, acelerar o processo das horas, mas não podemos. A travessia da ponte é necessária para a continuidade da história. O fato está ali e não pode ser enganado; precisa ser vivido.
Há sempre uma sensação de impotência em nós, cada vez que estamos diante do desconcerto de um acontecimento que não desejamos. È como se voltássemos aos primeiros anos de nossa vida e re-experimentássemos os limites daquele tempo. Crianças são cheias de limites, porque ainda não possuem condições cognitivas e emocionais para lidar com situações que lhes são adversas. A maturidade é que vai emprestando À criança o aprendizado de que nem sempre a vida é como a gente quer.
Crianças, se não educadas com responsabilidade, correrão o risco de passar a vida inteira querendo mudar os acontecimentos, só para não esbarrarem nos limites e possibilidades, descobrirão o quanto é interessante crescer no momento em que a vida nos contraria.
Um barco à vela não dá muito trabalho ao que o conduz, se os ventos estiverem favoráveis. Mas quando os ventos assumem posição contrária, quando o peso do leme se torna maior, então é o momento do aprendizado. Nenhum condutor de barcos será realmente bom, se não tiver passado pelo crivo de manter-se firme no meio da tempestade.
A vida é assim. O aprendizado é na prática. E a regra é simples: se não posso mudar os fatos, então deixo que os fatos me modifiquem. Se não posso alterar os acontecimentos, quero então ser aliterado por eles. Quero o crescimento possível, a travessia que me foi proposta. Porque ficar parado e lamentando a vida que não quero, é um jeito estranho de abandonar a vida que tanto desejo.”

(Texto do Pe Fábio de Melo, extraído da revista Ir ao Povo –setembro/07)

morreeeendo de preguica de escrever aqui.....
mas como to desfusorada ainda da viagem e minha memoria nao anda das melhores, resolvi escrever meu diario de bordo aqui pra compartilhar minhas memorias com vcs!

 finalmente, 28 de julho!!! dia da partida!!
primeira parada: Londres Visitar renatinha, fazer caipis e relembrar tempos coxambras, ir ao forro!!!
cheguei de manha, apos vaaarias perguntas na imigracao (oo povo chatinho), finalmente me liberam. Pra uma habitante de Tokyo, andar pelo metro de Londres foi moleza.
Chegando la, cafe da manha! nham nham! pao com queijo e salaminho! Depois fomos dar uma volta no centro, passando pelo rio Tamisa, Tower Bridge, Big Ben, Victoria Tower Gardens, Saint James Park, Palacio de Buckingham, Trafalgar Square, acho que foi isso. Depois almocamos sunday roast num pub, e fomos pra casa da Re fazer caipis e nos preparar pro forro! Claro que meu schedule foi todo elaborado pra isso! Tivemos visitas internacionais, caipisake e caipirinha! forro no guanabara: como diz a Re, acabou em pizza!!!!! nao acredito que chegando la ele tava fechado por falta de energia eletricaaa!!!!!! isso que eh azar!!!!! logo no dia que eu baixo em Londres o lugar ta fechado!!! fue fue fueeeeeeeeee!!! Depois dessa voltamos pra casa e comemos pizza do supermercado. nem dava animo de mais nadaaa............
Segundo dia: passamos pela Tower de London e pela Victoria Bridge, a mais bonitinha das pontes. Depois pegamos um barquinho pra ir pra linha de Greenwich, no Greenwich Park. Sinceramente, esperava algo maior. eh so uma linha de uns poucos metros no chao e o reloginho. Almocamos os famosos fish n' chips. Por nada nao, mas os daqui de Tokyo sao melhorzinhos....... E depois fomos ao Regent's Park, lindo, tambem. Tinha ate um jardim tropical, com bananeiras e outras flores nao estranhas. :) voltando pra casa, nao lembro direito que fizemos, mas teve foguinho!!! e depois fui pra rodoviaria pegar o busao pro aeroporto, passar a noite la pra pegar o voo pra Suecia e continuar minhas aventuras. O voo era so no dia seguinte de manha, 7h, mas como nao tinha jeito de chegar a tempo, tive que passar a noite no aeroporto. E nao sou eu. tinha gente acampada meeesmooooo.
Bom, vou pular o miolo da viagem e contar depois que eu colocar as fotos no picasa.
Dia 18 de agosto, de volta ao aeroporto em Londres. como cheguei ja meio tarde, so fomos comer, comida tailandesa.
Dia seguinte, Renatinha acabada escrevendo a dissertacao, fui dar umas voltas pelo centro. Como tava aquele tipico tempinho londrino com chuvinha, fui fazer um programa mais cultural e visitar museus, ainda mais que sao de graca. obs: tudo na cidade eh muito caro. isso que eu vivo em tokyo. alias, nao so em Londres, mas em todos os lugares da Europa por onde andei! Bom, primeiro fui ao Tate Modern, tava tendo uma exibicao chamada "global cities", foi legal. O negocio eh que eu nao sou nem um pouco de arte, ne! Dei umas voltas la, calor danado, e fui pro proximo. Passei pelo Millennium Bridge, St Paul Cathedral, e parei no Natural Museum. A construcao em si eh maravilhosa!! Fila pra entrar, museu lotaaaadooooooo!!! Como a maioria conhece meu nivel de paciencia, apos umas voltas ja tava mais que satisfeita. Como sou muito mais passeios outdoors, fui pra Kensington gardens la perto dar umas voltas e respirar um pouco. Liindo, enoorme! O bom dos paises "desenvolvidos" eh a seguranca e a quantidade de parques por aih. Que dia que no Brasil seria possivel ficar perambulando assim? Depois de la so dei uma volta no Victoria & Albert museum, e de volta pra casa preparar pro forro!!! Senao meus pes nao iam aguentar nee! Renatinha ocupada, nao muito animada, mas la fomos nois!! Algumas horinhas de forro, com direito a banda! Pra mim foi bem legal, nao muito diferente do que a gente ve em BH. E no final, ainda tive uma coxinha! :D
Dia seguinte, coleguinha ocupada, fui pro Hampton Court Palace, um palacio a meia horinha de Londres. Bem legal, a cozinha ate cheira a comida, e tinha uns jardins liiindooos, e ate um labirinto. Belo passeio. tinha tambem uma parte tropical com ate abacaxi, e uma estufa com uvas pra producao de vinho.

fotos no http://picasaweb.google.com/ericatakane/London2007
e o resto esta por vir!!!

hoje sonhei que tava no Brasil. Acho que era inicio, ainda, so sei que tava em casa matando saudades e comendo comida de mae!!!! :D

ta bom, ta bom!!! vou relatar minhas aventuras em okinawa, ja que parece que tem uma galera querendo ir! ooo vcs bem que podiam convidar em vez so de perguntar, neee!!!! :p mas ja que ontem no trem voltando pra casa foram 3 sinais.... resolvi escrever! recebo mensagem do alem (!!) perguntando que que tem de bom la... a muie do meu lado ta estudando o mapa de okinawa... e uma outra saindo com sacola de okinawa.... depois disso tive que escrever algo... bom...... da primeira vez que eu fui foi uma conferencia!!! nem conta!!! tudo bem, cheguei na quinta de manha, conferencia quinta e sexta, e tive o fds livre. mas os senseis e labmates tavam juntos, entao nao conta. mas de qualquer forma, a gente foi pra um castelo no norte, que eu nao lembro o nome, um museu com uns achados dos primeiros homens a habitarem o japao (department of human ecology, neee). a gente tentou ate ir pra umas praias, mas tava ventando muuuuito. aparentemente elas eram bonitas :) mas nao me perguntem nome de nada, eu tava de carro com o sensei. bom, quando eles foram embora, eu fiquei ainda mais um dia, e peguei o ferry que sai de naha pra tokashiki jima. nao eh grandes coisas, nao eh nada daquilo da novela "ちゅうらさん”. mas ainda assim, la tem 2 praias, acho que fui pra aka alguma coisa. tem que pegar um onibus do porto. bom, a agua eh bonita, tem uma areia branquinha.... eh legalzinho. so passei o dia, o ferry sai umas 9 ou 10 da manha e volta umas 17h. aahh sim, e eu fiquei hospedada no base okinawa guest house. eh bem legal, fica a uns... 15, 20 minutos a pe da estacao kenchomae, do lado da naminoue beach. essa prainha nao da nada, no maximo vc vai la tomar um solzinho se nao for atingido por alguma bola da molecada. bom, mas a diaria eh bem razoavel, 1000 ienes por noite, no dormitorio. o dormitorio eh para 4 pessoas, com banheiro no quarto. e eles emprestam bicicleta gratis. eu gosto da verde/amarela/vermelha :D bom, segundo round em okinawa! golden week 2007. fiquei no guest house de novo. eu achando que seriam 9 dias de sol, praia e calor. tolinha..... nessa epoca ate que nao tava tao horrivel cheio de turistas. achei bem tranquilo. da pra comprar um ticket pra onibus/trem bem barato pro feriado. compensa bem. ao mesmo tempo na cidade tava tendo o hari naha, um festival com corridas de barquinhos, e tal. mas eh bem legal, tocam varias bandas de la, eu adorei!! e o vocalista do "diamantes", banda nipoperuana, inclusive disse que geralmente chove mesmo em okinawa. mas ainda assim vc tem MUSICA! e realmente, o festival foi super legal, e uma noite dessas a gente foi numa performance num restaurante. tem varios restaurantes com esses cantores. o que a gente foi era bem legal. http://masaru.takarake.com/blog/?m=20070501 (a ultima foto da pagina, ou pelo menos foi no dia 1/marco) bom, quanto a praia.... afff nao entrem nos pacotes japoneses!!! a gente foi pra um ai que incluia mergulho, banana boat, a praia, sei la o que...... a praia nao era praia. o que vc tinha pra fazer era comprar tudo que eles ofereciam, que incluia as atividades. mas tem que comprar TUDO, incluindo guarda-sol. na ilha nem banheiro nao tinha. nao fechem pacotes japas!!!! um dia desses a gente foi ao Memorial Park, indo mais pro sul. se for em alguma outra epoca sem o ticket de golden week pra transporte, e tiver com mais gente, compensar mais rachar taxi. caso contrario tem que ficar trocando onibus, demora danada. esse parque eh legalzinho, bem grande. nao chegamos a visitar o museu, porque a gente entrou num outro negocio bem na entrada do parque, com um buda gigante (mas nada demais). de la a gente passou pelo Himeyuri, onde morreram umas professores e estudantes, se nao me falha a memoria, mas tambem nao vi nada demais. por ai tambem tem o Glass Village. la eh legal, ver a producao do vidro de okinawa, super colorido, eh interessante. mas tudo isso da pra fazer no mesmo dia. bom... fui um dia pro okinawa world, um parque tematico. la ate que foi mais do que eu esperava, tem um viveiro de cobras, plantas tropicais, uma gruta enoorme, me surpreendeu! bonita.... e tambem tem apresentacao de danca tipica, eisa, e varias outras coisas bacanas. tem ainda os tuneis de guerra, pertinho de naha. la tambem eh interessante. ah, e um dia desses peguei um onibus pro sul da ilha, parava no san san beach, e de la pegava um ferry pra uma ilha...micro ilha... se nao tiver nada pra fazer ate compensa ficar nesse san san beach, bem tranquila. qto a ilha... bom, encontramos uma microprainha, passando por uns caminhos nas rochas, mas pelo menos era so nossa. :D perto do kenchomae tambem tem um clube de salsa. o pessoal super legal, o dono chama julio. o lugar chama salsatina, se nao me falha a memoria de novo.... fotos no picasaweb.google.com/ericatakane!

2 de janeiro o pior da viagem era chegar nos lugares e perder tempo procurando lugar pra ficar...... mas ir as agencias tambem nao era dos mais divertidos... conversando com uns ingleses no onibus do dia anterior resolvemos passar por koh phan ngam pra ir pra full moon party bus + boat = 500 baths. como o onibus saia so a tardinha, passamos o dia no khao san fazendo compras. liguei pra casa porque dia 1 havia tido uns ataques terroristas, e achei ue minha mae poderia ta preocupada... que naaada nem sabia o que estava acontecendo hehehe. aproveitei e cortei o cabelo por 100 baths! :D uaaauuuu finalmente um onibus descente!!! 2 andares.... :D e muito espaco!!!! 3 de janeiro chegamos as 5 da manha em surah thani pra ficar esperando ate as 8h pelo onibus pra levar pra pegar o barquinho. claro que quando tem que ficar horas esperando ate adiantado a gente chega. nooossa, como esse pessoal dessa agencia era grosso..... mais tarde tivemos o azar de passar por la de novo (eh uma mafia) e so pra nao passar pela terceira vez peguei um voo pra bangkok :p pessoal mal educado e mercenario. nem usando a internet do lugar eu podia deixar meu mp3 player carregando. a gente chegou la, e ficou largado, ninguem se deu ao trabalho de informar que ficariamos esperando ate o horario do onibus pra levar ao pier. depois de tentar perguntar aos 3 funcionarios do local (um pior do que o outro), o fdp so falou que eu teria bastante tempo pra esperar..... bom..... finalmente pegamos o barquinho pra koh pha ngam, onde seria o full mooon party, que obviamente saiu atrasado. passamos por koh samui e finalmente por volta da 1h chegamos!!! fomos pra hat rin nai, perto de hat rin nok, onde seria a festa, e dizem que eh a praia mais bonita da regiao. mas naaada demais por aqui... nunca vi uma praia so de gringos!!! so na tailandia, mesmo. nao sei se foi a epoca do ano, mas essas praias tinham algum tipo de bichinho, nao sei, que provocava umas picadas, uma beliscadas na pele, as vezes bem fortes! depois fomos comer, fazer compras (ai tinham as cangas boas e baratas, 100 baths), e compramos o ticket pra koh tao para o dia seguinte. comer de novo, e fomos pra festa. nao era bem o que eu imaginava, mas tava bem legal! varios quiosques tocando musica, alguns apresentando shows com tochas, mas eu acho que imaginava mais pessoas. eliza nao tava dando conta e foi tirar um cochilo no sleep area. eu fiquei passeando por 1 hora, e quando fui chamar ela, que ainda tava dormindo, acabei sendo convencida pelo tiozinho que tomava conta la pra tirar um cochilo tambem. aaaiiii como sou convencivel! :D depois ficamos pela festinha ate amanhecer. no final varios turistas ajudam a recolher o lixo. bom, de volta, pack again. 4 de janeiro por volta das 14 e meia chegamos em koh tao. maaais enrolacao pra achar lugar pra ficar. esta eh a parte mais cansativa......... ficamos no sunshine 2, 600 baths o quarto, em Ao Chalok Ban Kao. otimo la, pena que muuitos pernilongos.... a praia tb nao era grandes coisas, mas pelo horario e tudo lotado, nao tinham nem mto pra escolher. jantamos num quiosque perto, bem lega, junto a praia. depois fomos com o noon ( o cara que trabalha pra agencia de mergulho e levou a gente pro bangalow) e um amigo pra um lugar super legal, em sairee beach. eles colocam umas esteiras na praia, iluminacao com tochas na areia, e a decoracao do lugar era mto bacana....!!! alem disso tinha shows de tochas tambem. nao aguentei, e dormi durante a apresentacao, pra variar... puuutz, como cansa ir de um lugar pra outro assim na correria.... 5 de janeiro levantamos cedo pra ir pra nangyan island, ao norte de koh tao. la sao 3 ilhas interligadas por um banco de areia, muuito bonito. deu pra brincar de snorkel e tirar cochilo na areia :D quando a gente foi tirar o cochilo tava cheio de turistas por perto. acordei no susto: "cade todo mundo?? eliiii que horas sao???" ( o ultimo barco era as 5h). ufaa, devia ser umas 4 e meia. fomos correndo pro mirante, pra tirar fotos la de cima. muuito bonito....... e quando a gente tava indo embora, eles tavam decorando o lugar pra um casamento. aaahhhh como eu queria ter ficado!!!!! imaginam, um casamento numa ilha perdida na tailandia..... compramos ticket pra koh phi phi: 850 baths, num barco noturno. era bem legal o barco! mas como sempre hiperlotado e atrasado. sem falar que passei o maior frio, que me provocou uma dor de garganta ate voltar pra casa... :p 6 de janeiro loogico que se nao estamos atrasados, estamos cedo demais perdidos esperando ate descobrir o que esta por vir. um minibus surgiu e nos levou a agencia em krabi do mesmo nivel da de surah thani. ou seja, pessoas grossas que nao sabem como tratar turistas. perguntei so o nome da agencia e o estupido responde: "why?" que isso, nao posso nem perguntar o nome do lugar pra reocmendar aos meus amigos :p (se possivel sempre peguem voos por la, nao usem essas agencias :p) tem a airasia e a one-two-go, super baratas. e obviamente ficamos esperando pelo onibus atrasado. todos esprimidos ate phuket, e de la onibus e boat ate phiphi. nooossa, que dificuldade.... chegando la, cidade lotaaaaada, todos os lugares FULL. ate que finalmente conseguimos um dormitorio por 250 baths na cama e 200 baths no colchao no chao hahaha. esse dia ja nao dava tempo de fazer mta coisa. fomos ao viewpoint e de la para raitee bay, passando por uma trilha na floresta com cobra!!! ainda mais essa, uma cobra enoooorme, verde AAAHHHHHHH "eli, uma cobra! onde?onde? aliiii verde! noossa, e eh enoorme! e agora, contamos pra sarah ou nao? melhor depois! vamos passar rapido! " hahahahahaha nada demais a praia tb.. aiiii que dificuldade achar as tao sonhadas praias, tambem!! pegamos o barquinho de volta, nada de passar pelas cobras de novo! 100baths 7 de janeiro fizemos o one day trip no speed boat. 600 baths. foi beeeemmmm legal.... acho que vou ate deixar essa parte para o proximo capitulo! :D fotos ja online! picasaweb.google.com/ericatakane

hahaha so uma pausa nos relatos.... hoje eh valentine's day!!!
e estava eu conversando com um paulista... e ele pergunta dos chocolates (aqui o costume eh as meninas darem chocolates para os meninos neste dia. no white day, em marco, eh o oposto).
dai eu falei: bom, eu comprei, apesar de eles nao merecerem. tao pegando o boi .
e ele: o que??? o paulista nao entendeu a expressao "pegar o boi".
na mesma hora pergunto pra um candango (brasilia), 2 gauchos, um paranaense e outro de recife. ninguem conheceeee!!!!!!!! e saem os mais divertidos comentarios:

"Pegando boi?!? nao conhece essa expressao?
Eu naum! aiaiai
Eh d minero?
nao sei
Q quer dizer? Deve ser coisa de minero!!! Vc tah inventando agora, neh?!?"
(paulista: gerador de toda a confusao. obvio)

"eu sou da terra do boi gordo, mas acho q essa expressa nao eh de la nao!! huahuahua sera q Boi eh Homem, garoto? hahahaha ta catando uns bois? boys? hein? hein? ja ouviu "eh de cair o cu da bunda"?"
(paranaense, regiao norrrrrrte)

"vc conhece a expressao... ta pegando boi?
 hum, nao ...
牛取り
estranho . . . primeira vez"
(brasilia)

"conheco nao :p
conheco "valeu o boi".
eu conheco "indo com a boiada".....
hehe e vc conhece "está de boi" ?"
(recifense)

"ah?? putz... nunca ouvi.. eu jah ouvi algo com " conseguiu um boi lah" que eh tipo, "conseguiu um moleza lah" mas essa aih eh nova"
(gaucho, mas de S. Jose dos Campos)

mas afinal..... vamos consultar o pai dos burros!!!!
"pegar o b. Regionalismo: Bahia, Minas Gerais. Uso: informal. levar vantagem; obter facilidade(s) Ex.: está pegando o b. de obter o empréstimo e ainda quer um prazo maior"
houaiss

aeeeee viva o mineires!!! :D
rendeu boas risadas!!!

encerrando a historia do vietnam.... tem que ter uma certa paciencia com os vendedores..... e com quase todos que sempre veem que turista = dinheiro, e ai vem a exploracao :p infelizmente so tive 5 dias la.... foi tudo corrido, um dia em cada cidade, tudo decidido as pressas de qualquer jeito. se for pra ir, melhor planejar um pouco, e curtir a viagem... e assim quero fazer da proxima vez. Nao tive boas experiencias la, mas voltaria so pra fazer do jeito "certo" da proxima vez. com certeza ha muitos lugares e pessoas interessantes. :) bom, agora a ida ao cambodia.... o onibus pra variar lotado. tinha ate umas cadeirinhas de plastico que eles colocaram no corredor. hahaha o divertido foi que colocaram um estrangeiro la. e ele manteve o bom humor numa boa!!! depois voltaram ele pra poltrona normal. pensei com meus botoes: " com certeza ele nao eh frances, que sera que ele eh??" (pra quem nao sabe, franceses sao mega reclamoes!) bom, chegada na fronteira.... mais espera.... percebi que a gente tava la porque tinham mudado as letrinhas :D dai fui bater papo com o estrangeiro... e nao eh que ele eh frances???? nao acreditei!!!! eo cara nao parava de conversar, super bom humorado! dai passando pela imigracao, ele me mostra o passaporte dizendo: "see? i'm french!" "sorry, you don't look french!" (isso era um elogio hahaha) "and you don't look brazilian!" ok ok 1x0 pra ele!!!! bom, prosseguimos viagem.... a gente tinha comprado um ticket mais caro (ho chi minh - phnom phem por 12 dolares) pq era o mais cedo que tinha. sendo assim daria tempo pra pegar o onibus ainda pra siem reap, teoricamente. claaaro que o onibus tava atrasado..... e a gente teve que pegar um tuk tuk pra estacao do onibus pra siem reap. que caos phnom phem.... e vc ve claramente a pobreza, os contrastes..... parece que uma brasileira que esteve aqui antes disse que nos brasileiros nao sabemos o que eh pobreza.... infelizmente nao tive tempo pra curtir o cambodia tambem. fomos direto pra siem reap, a cidade mais turistica de la, onde os precos sao todos em dolares americanos, e so conhecemos turistas, pra variar. no cambodia o objetivo era conhecer o angkor wat. :D uma das 7 maravilhas do mundo!! bom, no caminho pra siem reap, 6 horas de onibus... meu deeeeus, que paisageeeemmmm!!!! muuuito bonito, foi um dos pores-de-sol (? desculpe, nem portugues eu sei mais) mais bonitos que vi na vida..... eh uma planicie imeeeensa, mais o ceu, eh muuito espaco, dificil de explicar o que era tao especial...... bom, finalmente em siem reap, fomos para o Popular Guest House. US$6 a diarea pra nos 3. obvio que chuveiro frio. 30 de dezembro: levantamos cedo pra ir pro angkor wat!! mas ainda tinha que trocar dinheiro, comprar comida, blablabla, ai ja viu neee.............. tem 3 tipos de ticket de entrada, pra 1 dia (US$20), pra 3 dias (US$40) e pra 7 dias (US$60). compramos pra 3 dias, mas pensando em ir 2. primeiro fomos ao angkor thom, no guia estava escrito que o angkor wat propriamente dito era mais bonito apos 14h devido a iluminacao. como eh graaandeeee!!!! e lindoo!! mas ate passar pelo angkor thom todo foram hooooras....... e qtos turistas.... e a gente tentando pescar informacoes dos guias dos outros... estudante pobre eh foda!!! foi muito divertido e interessante.... a cada passo a gente encontrava um grupo com um guia cambodiano falando em diferentes linguas... nossa, nunca vi tantos grupos diferentes juntos!!!! foi muito bacana "escalar" os templos, e ter uma visao geral la de cima... no fim da tarde fomos ver o por do sol no phnom bakheng. realmente parece ser o melhor lugar pra ver o por do sol! melhor que do angkor wat (fomos la no dia seguinte). infelizmente tava meio nublado...... bom, a noite fomos ver danca tipica no "pub street", bem legal! fomos ao "temple balcony", la a apresentacao eh gratis. o cansaco fez a gente dormir na mesa, pra variar kkk 31 de dezembro ultimo dia do ano!!!!! e madrugamos eu e a eli pra ir ver o nascer do sol! de la fomos terminar o circuito menor que nao deu tempo de concluir no dia anterior! e depois fomos fazer o circuito maior. o templo favorito foi o dominado pela floresta, nao me recordo do nome agora.. foi onde gravaram "tomb raider" com a angelina jolie :) muuuuito legal, vejam fotos! dessa vez fomos ver o por do sol no angkor wat, tava nublado de novo... nada como o por do sol da estrada!!!! a noite fomos para o pub street jantar e passar a virada. eles fizeram um "street pub", os restaurantes vendiam bebidas e tocavam musica, e a galera dancando na rua, foi muuuito legal!!! as pessoas jogavam agua das sacadas, igual carnaval em Ouro Preto!!! muuito legal!!! bom, de la so arrumar as coisas no hotel e pegar estrada de novo......... AAHHHHH :D fui acessar a internet.... e nesse dia fiquei sabendo que fui selecionada pra um congresso na espanha, de gratis, pela universidade!!!!!! :D imaginem eu rindo de uma orelha a outra a noite toooodaaaa!!!! :D 1 de janeiro primeiro dia do ano!!! e nada como comecar.... na estrada!!! :D onibus atrasado pra variar.... perdi um precioso tempao de sono!!!!! acho q chegou umas 2h atrasado... e quando chega...... vcs se lembram da novela tieta? tinha a princesinha do agreste! pois eh, viajamos na princesinha do agreste cambodiano.... todo mundo respirava aliviado que finalmente o onibus tinha chegado, mas quando via "o" onibus... aquela cara de... " a gente vai viajar nisso ai????????" bom, nossa amiga morreu varias vezes no inicio ate morrer de vez no final. paramos varias vezes pra por agua, e no fim, nao sei como, quando, comecou a espirrar agua quente, acertou as pessoas da frente, um ficou seriamente queimado, pessoas quebrando os vidros e pulando as janelas..... a japonesa corajosa que viajava sozinha e nao falava quase nada de ingles cortou o pe, tadinha... e uma senhora cortou o braco....... depois dessa nao sei como o motorista nao apanhou.... bom, depois de horas na estrada esperando o que ia acontecer, finalmente conseguimos transporte ate a fronteira.... o que era realmente importante, ou eles fechavam e a gente ficava na estrada sem lenco nem documento.... loooonga fila ate conseguir entrar na tailandia...... e finalmente por volta de 1 da madrugada (isso q eles disseram que eram umas 5 hroas de viagem, se nao me engano....) chegamos em khao sam road, bangkok, tailandia. ficamos no my house GH. por mim ia dormir direto, mas ainda fomos jantar primeiro........ naaada como dormir!!! :D

Natal, 25 de dezembro de 2006. Passamos a manha no hotel planejando um pouco a viagem, ja que o carinha do hotel teve a capacidade de cancelar nosso passeio sem nem a gente pedir. Levantamos tranquilas, tomamos cafe da manha na varanda. O onibus para Hoi An seria as !4h. Fomos ao banco, que tava fechado!! e o funcionanrio gente boa (o mesmo, obviamente), nem sequer avisou que eles fecham no horario de almoco. PQP, eu tava me segurando, mas tive que reclamar desse cara!!!!!!!! ele tem problema demais!!! bom, la pelas 18h a gente chega em Hoi An. O hotel era bem legal, 6 dolares pra cada uma, e a gente ainda ganhou uma pizza cada porque era Natal. :) Ate piscina tinha, mas nem deu pra aproveitar. Tava muuuito ocupada com as compras! A cidade toda sao apenas lojas de roupas, sapatos, lembrancinhas, tudo pode ser feito sob medida para o mesmo dia ou dia seguinte. em TODO lugar eles perguntam "where are you from?" nao tava aguentando maaaais, ainda mais que ninguem acredita quando falo que sou brasileira. "you look vietnamese! you look like me! " (aff!!! should i say "thank you"? :p ) e ai a gente ficou fazendo as compras ate as lojas fecharem, comemos nossa pizza, bebemos outra cerveja (juntei varios rotulos como "recordacao", ate sinuca a gente jogou um pouco. :) mas sem animo pra sair.......... Dia seguinte pela primeira vez Sarah levanta cedo. em se tratando de compras, que era o maior interesse dela, ela funciona direitinho!!! o que foi minha falencia, acabei fazendo mais pedidos de compras, e aqui inclui meu mega mochilao! so pra ter ideia ela ate vem com filhotinhos, uma mini mochila e uma pochete :D Fomos a um restaurante indicado no lonely planet pra comer peixe. realmente tava bem gostoso, o lugar em frente ao rio. Ia despachar minhas compras pro Japao pelo correio, achando que seria baratinho, pra nao ter que ficar carregando tanto peso.... quanta ingenuidade... la tudo eles negociam em dolares... inclusive correio :p deixei a ideia de lado e fiquei carregando meu casco :p de volta pro buzao!!! 12 horas ate Nah Thang, onde ficamos esperando outro onibus para ir a Muine. de novo: "are you brazilian?!?! but can you speak vietnamese?" (por que haveria eu de saber falar vietnamita???????) chegamos em Muine no inicio da tarde. Aqui foi indicacao de algumas pessoas como uma linda praia do vietnam. de longe realmente ate parecia razoavel, mas nem foi necessario muito esforco dos nossos olhos clinicos (meus e da eliza) pra ver que nem valia a pena. A gente entao ate tentou prosseguir viagem pra Ho Chi Minh, sem ter que dormir la, mas nao deu. :p o bangalo era ate bonitinho. mas a praia... sem chance de entrar!!! ja que esse dia foi super tranquilo, a gente ate se animou a sair a noite. mas o unico jeito de se locomover era de moto. looogico que eles queriam fazer preco pra turista, e por causa disso acabamos desistindo de novo!!! fomos dormir. mas levantei cedo pra pelo menos tomar um solzinho :D (7:30!) fiquei curtindo o sol e estudando os guias, tomando agua de coco........... depois a gente tomou cafe da manha, mais um pouco de sol.... e estrada de novo. mais 5 horas e meia ate ho chi minh, a ultima parada no vietnam. "_do you want a moto? _ no, thank you. _ where are you going? _ it is not your business!!" (minha paciencia tem limite..... todos sabem disso! alem de serem insistentes sao enxeridos, pra q eles querem saber onde eu to indo???) bom, de noitinha em Ho Chi Minh... a cidade parece ser bem legal!!! e todos falaram que a medida que vc vai pro sul as pessoas sao mais legais. :) hoteis toooodos lotaaaaodos! depois de rodar um bocado conseguimos um... depois ainda tinha que rodar as agencias pra reservar o onibus pra Siem Reap, a proxima parada, no Cambodia. pagamos 12 dolares por um express, que chegaria mais cedo em Pnom Phem (a capital, mas nao tava a fim de ficar la) entao seria possivel ir no mesmo dia ir pra Siem Reap. Tinha varios restaurante bem legais, e bares. Num deles tinha um menino incriiiivel, de 2 anos de idade, dancando em cima da mesa!!!! vou ver se dou um jeito de colocar em algum lugar pra vcs verem. eh fantastico!! o menino danca muuuito bem, vc morre de rir....

well well... 14 hours traveling, i didn't have choice, i had to sleep hehehe plus no space for anything else. in the morning a staff passed by the "rooms" to distribute a sheet of the regulation, i don't know, in vietnamese.... and he gave one to me!! :p i was looking... "oh! he thought i'm vietnamese!" arriving in Hue.... Hawkers' attack!!!!!! heeelp!!!!! we just ran away from them!!! it was impossible to try to think where to go, what to do, we just needed to stay away from them! I don't know how, we got an hotel and went to the first one we knew and stayed there. :p i'm hungry!!!!! we had a vietnamese shabu shabu. it was ok, and after that we did a city tour. unfortunately there almost every touristic place is far, you have to take a taxi, or maybe a bicycle, and you have to pay the entrance fee, and it is not cheap (55000 vietnamese don, dongs, i don't remember anymore hehe). the neares place was the perfum river, and the Old Citadel. There was still a kind of market. The Old Citadel was an unforbidden city, something like that. but it is not conserved, many ruins, nothing special to see... at least that we had found... hehehe The entrance fee for these sightseeing spots are different for vietnameses and for foreigners. So as everyone there said i look like vietnamese ("same same"), i tried to get in by the vietnamese entrance! :p no way, they asked me something that i couldn't understand hehe aand back to the foreigners' entrance to pay much more ;p going back to the hotel, we passed by the National School, where Ho Chi Minh have studied. "here is where the History started"_ sarah. Sarah is catholic, and it was the night before Christimas, so she wanted to go to the church there. It was unbelievable.. like in Brazil, you can see that people there don't have money, are very poor, but the church...... was like a castle in the feudal... so big, so rich, totally disproportional with the socioeconomic reality there... after that we went to try some Hue specialties... not recommended for me... :p many dishes made from rice, but cold, and strange, in bananas leaves... this was at the first restaurant, because after that me and eliza we needed to eat food! then we went to a vietnamese restaurant where no one could speak english... the only one there who knew a little was a little girl, maybe 12 years old, and probably because she was studying at school. hehehe well, after drawings, mimics, onomatopeias.... i understood that they just had a kind of nabe with goat....hehe because one of them said "beeeeee" (imitating a goat). well, it was fine..... :) we had booked for a "folk dance performance" in a boat on the perfum river. US$4 each one. they would pick us up at the hotel. and there, they made a christmas dinner, it was very nice! laurent, this is for you! a french guy made me eat foie gras . i tried to refuse, because i really do not like it! but he insisted so much that i didn't have choice... :p deep breath and at once!!! and then i had to have a beer! it was very good actually, the Hue beer is kind of sweet, like... wwwoooow, i forgot the name of the brazilian beer! :p the show was more or less, some vietnamese girls singing, no dance, but we leave some candles on the river, inside paper's boxes, it was beautiful. :) well, afther the presentation we thought they would take us to the hotel, since they picked us up to the river, but mere mistake....... we had to take a taxi, and my mood was unbearable.... because any one could let us use the telephone without asking for money.... they just think about money, it was stressing a lot in vietnam! and just to add, at the hotel the boring staff simply canceled our tour to DMZ area (a kind of "border" between the north and the south), because he thought we could give up at the last time before going and they would lose money (money again!!!), because we said we weren't sure if we wanted to go because of their disorganization!!!!!!!!!!! after that all, eliza and sarah decided to postpone the christmas, we didn't have "climate" anymore... to go out or anything else....

cafe da manha no hostel: pao frances!!! nooossa, que delicia!!! fresco, crocante!!!! ha quanto tempo nao comia isso!!! bom, hora de passear pelas redondezas. fomos conhecer o ho chi minh mausoleum, mas nao deu pra entrar pelo horario, so podia ate as 11 da manha. em frente ha uma praca enoooorme.... de la passamos pelo "One Pillar Pagoda" e Ho Chi Minh museum. Meu deeeeus como os vietnamitas sao insistentes!!!!!! pra pegar taxi, mototaxis (a cidade eh o caos por causa das motos. deve ter uma pra cada 5 habitantes), compras livros, comprar o que for... "no, thank you. no........ no! i said no! do you know the meanint of 'no'? how can i say 'no' in vietnamese??" :p foi difiiiicil.... e ai fomos almocar num restaurante onde as comidas bizarras eram o cardapio.... pombo, cachorro, cabra, escroto de alguma coisa, sapo, qualquer coisa...... depois... Army museum e Water Puppets theatre. aaaaltos cochilos durante a apresentacao! kkkk ah, mais uma dos vietnamitas.... como era sabado, os bancos tavam fechados, entao fomos trocar dinheiro num hotel. o cara quis pagar pouco... depois ele falou que nao tinha dinheiro suficiente, e quis levar nosso dinheiro pra trocar sei la onde. obvio que nao aceitamos. dai ele entra no hotel e volta em 2 minutos com o dinheiro total, dizendo que encontrou um amigo. eeee laia, vai querer enganar brasileiras???? na maior cara-de-pau ainda diz... "why don't you believe me? i will remember that. I am more than THIS (money)", e apontou o dedao pra mim!!! bom, correria de volta ao hotel pra tomar banho pegar o trem noturno pra Hue. bom... nao era o trem turistico que eles "prometeram", mas tambem nao era um vietnamita qualquer, era um vietnamita "super classe", 6 camas por quartinho. tinha uma menininha vietnamita bem bonitinha com a gente. 14 horas de viagem!!!!!!!!!!! bom, o resto fica pra proxima ;) algumas fotos no picasaweb.google.com/ericatakane

December 21th

First day in Bangkok. We decided to go Ayutthaya, the old capital.
1 and half hour by bus from bangkok, 15 baths! everything is so cheap here.... (1 bath = 3 yenes, 100 yenes = US$0,80)
there we took a tuk-tuk (google it or see the pictures later ;) ) to visit the main places there.
our lunch was a kind of rice noodles with chicken, 20 baths. more or less.....
but we had coconut!!!!!!!!!!!!!!! (wooowww, everyday!!!!! and fresh fruit juices, and fruits.... )

1. wat yai chaya mongkol. it was a great temple, everything so .......... (it is not easy to write in english.. :p)
so... big, exaggerated!!

2. there was a budha statue in a tree.... i don't know the name of the place... and many many other statues, most of them without the head... so sarah put her head in a statue, and i was taking a picture, and then the guard of the place whistled (?) and we ran out... but he came on my way, and asked about the photo, and he wanted to see my pictures, and it was not allowed ( i didn't know exactly what, i think it was a kind of disrespect........), and he said i could get 200 years in the prison because of that (where are the emoticons here??? *eyes 8-)
i had to delete my picture, and the place where it was written we couldn't "climb" the monuments were in the most hidden place there in the site..........
after that they asked from where we were... and OF COURSE i couldn't say we were brazilians and let them have a bad image of us!!! (and it wasn't my idea........)
hahaha then i said i was japanese (true, in part!) hahahahhahahaha

3. riding an elephant!!!! for 10 minutes.... actually it wasn't so funny, it was just to take some pictures :)

4. wihan phra mongkon bophit. it was the grand palace, just for some pictures and go back to the station! the "express"train takes more time than the normal one.... :p

back to bangkok, we went to a night market... some shopping and strange food... meats are sweet.... vegetables too spicy......
and after that we went to khao sam, the foreigners district.... i've never seen so many foreigners like in bangkok.....

cold shower and bed!!! finally!!!!!

hello dear readers!!
i'm still alive!!
sorry for the long absence of news...
from now, i decided to face a new challenge... write here in english... :p
sorry, i'll do my best!!!

well....
in brief now i'm in cambodia, in siem reap, near the Angkor Wat, to where i'm going tomorrow or the day after. until now, we've been from hanoi to ho chih minh in vietnam, passing by Hue, Hoi An and Mui Ne. Nothing special, actually i feel like i haven't done well vietnam... maybe i might go again to vietnam just to do it in the right way, but honestly it is not my first option :)

now, since the beginning...
i was just asking to my japanese classmates to where they were going in our winter vacation. and sarah (australian) said she wanted to go to travel as well, so we decided to go together to somewhere (maybe 2 or 3 weeks before the "adventure" starts...)
then we thought about going to thailand (beaches!!!), or vietnam... maybe malaysia, cambodia.....
and i was talking to eliza, and she said she didn't know what she was going to to as well, so she decided to join us!:D

well.... 3 coxambras to decide many things in.... i don't know, 10 days??? and when we tried to decide something, and it was impossible, it was just... "let's watch a movie and we can decide later!" hahahahahaha
so we went to many agencies to ask about the cheapest place to go, and after 5 agencies...........
the best option was go to bangkok... but just if we went in Dec 20th... (and it was... one week before!!)
we were just sarah and me... and eliza couldn't talk to us by phone... and we had to decided that day, that moment!
and.... as we didn't know exactly what to do....

OK, LET'S GO!!!!!!!!

and we decided to go to thailand, vietnam and cambodia. so, one week to prepare everything, talk to senseis, and work, and classes, and visas..................
at first, we would stay 2 nights in bangkok, and after that take a flight to hanoi, in vietnam, because it was the cheapest price... hahaha students..............

but it was so goooooood to leave the Japan's winter!!!

the flight was good, i could watch 3 movies :D
arriving in bangkok, 7 hours of flight, we brazilians had to go to the ... health something.... something related to yellow fever because we are brazilians, but i said we were living in Japan, and everything was ok, even without our vaccination card..... hahaha coxambras.....

we stayed in bangkok in the "bangkok international hosteling", 100 baths per day, cold shower! :p
ok, cold shower and go to sleep.....